L’Entre-Deux — Mit Liebe gebaut, von Erinnerungen getragen

Unsere Liebe zu dieser Region reicht bis in unsere früheste Kindheit zurück. Die Ardennen bedeuteten für uns schon immer Nostalgie, Ruhe und den Duft des Waldes. Als wir 2022 dieses besondere Haus in Houffalize entdeckten — eingebettet genau zwischen dem Wald und dem Fluss Ourthe —, wussten wir sofort, dass wir unseren Traumort gefunden hatten.

Das Haus besaß bereits eine ganz eigene Seele: Die Kunst der vorherigen Besitzerin (einer Künstlerin) und authentische Details wie der originale Viehtrog in der Küche erzählen von vergangenen Zeiten. Drei Jahre lang haben wir jede freie Minute in die Renovierung gesteckt. Neben unseren ausgefüllten Berufen und der Erwartung unseres zweiten Kindes — unser jüngster Sohn wurde mitten in den Bauarbeiten geboren — haben wir das Haus bis auf die Grundmauern freigelegt und jeden einzelnen Zentimeter mit unseren eigenen Händen neu aufgebaut.

Jeder Stein trägt unser Herz, unsere Energie und unsere Leidenschaft. L’Entre-Deux ist für uns ein echtes Zuhause geworden, genau in der Mitte von allem. Wir hoffen von ganzem Herzen, dass es für Sie genauso eine Oase der Ruhe und Erholung sein wird.